Scénario Nicola Jakobi
Réalisation Daniel Huss
Image Kim Hausner
Productrices Rebecca Hartung, Alexia Wallemacq
Production Filmakademie Baden-Württemberg
Coproduction ARTE, SWR, La Fémis
Montage Frederik Bösing
Avec Elias Maria Burckhardt, Valentin Oppermann, Mikke Rasch, Tristán López, Mieke Schymura, Zlatin Stoychev
Comme tous les vendredis soir, un groupe de jeunes passe la soirée dans le bar de leur village. Sur fond de musiques populaires, ils boivent, se regardent et se testent. L'un d'entre eux, Toni, reste en retrait. Lorsqu'il observe un couple de personnes plus âgées en train de danser, il commence à se demander ce qu'il désire réellement… mais Marvin l’observe.