Drehbuch: Elise Benroubi
Regie: Maria Larrea
Kamera: Julien Poupard
Produktion: Luca Cechet Sansoé, Kiyoshi Anatol Runze
Musik: ROB, Les frères Mazzalai
Schnitt: Laurence Larre
Mit: Jonathan Cohen und Sylvie Levesque
Familie Stern (Mutter Hanna, Vater Shlomo und Sohn Samuel) ist aus dem Ghetto von Warschau geflohen und landet im Wilden Westen. Gerade erst angekommen, tut sich die Familie schwer mit den Umgangsformen und Gepflogenheiten in der neuen Umgebung, doch Samuel, der 20-jährige Sohn der Familie bemüht sich um die Integration in die Cowboy-Gesellschaft. Trotz seiner Anstrengungen wird er als Ausländer geoutet, und wird von Jack, dem Chef der Cowboys aus dem Saloon geschmissen. Das größte Hindernis für Samuel stellt jedoch nicht Jack, sondern Hanna dar, die allgegenwärtige und äußerst besorgte Mutter, die nun befürchtet, daß ihr Sohn ein wirklicher Cowboy wird. Ein Duell zwischen Jack und Samuel bahnt sich an, die besorgte Hanna kann sich nicht mehr zurückhalten, und gibt ihrem Sohn Ratschläge, versucht gar, ihn zu ermutigen.
